Charity items for Japanese earthquake : SAVE QUAKE JAPAN

Couleur nostalgique Plume ocean AD
Couleur nostalgique Plume rose AD
Couleur nostalgique Plume feuille AD

NuDoLu put charity items to make donation for the big earth quake and tsunamis hit nothern Japan.

All the sales from these items go to buy donation bears which have been put in maketplace by Linden Labs. NuDoLu is going to total the charity items sales and purchase these bears. The bears are sold at 300L, 1000L and 3000L so if you cannot buy them by yourself, you can donate through these charity items.

I really appreciate your support and hope we can help the people there all together!

Below is a message from SAVE QUAKE JAPAN:

東北地方太平洋沖地震の被災者の皆さんのため、微力ながらNuDoLuから何か出来ないかという思いからチャリティーのために商品を設置しました。


チャリティー商品の売上げの全てが下記のリンデンベアー購入に充てられます。NuDoLuで売上げの集計を3月末に行い、リンデンベアーをNuDoLuが責任を持って購入します。リンデンベアーは300L、1000L、3000Lという価格帯ですので、もしお一人でのベアーの購入が難しいという方、ぜひ皆でベアーを購入しましょう!


下記はSAVE QUAKE JAPANからの引用です。


++++++++++++++


この看板は、セカンドライフ内における店舗の売り上げの一部(ないし全額)を「東北地方太平洋沖地震」の為に寄付します、という意思表示のための看板です。


寄付の意思のある方は、ブログや店舗先など、目につくところにおいていただければ幸いです。


こういった看板が目につくだけでも、一般の人々の意識が寄付やボランティアに少しでも向けられることを願います。


□寄付方法はこちら。


□リンデンドルで寄付する
https://marketplace.secondlife.com/stores/73551
リンデン公式からの義援金ベアーオブジェクトです。
このぬいぐるみの売上金は全てアメリカ赤十字協会の「日本の地震と太平洋津波救済」の 活動に寄附されます。


□現金で寄付する
http://volunteer.yahoo.co.jp/donation/detail/1630001/
yahooの義援金募集ページです。
ペイパル経由でリンデンドルを現金化できる方はこちらへ。

Linden Labs has announced that they're donating all the proceeds from their Linden Bears to the relief effort by the American Red Cross for the recent 8.9 magnitude earthquake that struck Japan and the resulting Tsunami that pounded the Pacific.

These "Linden Bears" are available on the Marketplace for L$300, L$1000 and L$3000 and come in two different styles: Wearable and sitting.

https://marketplace.secondlife.com/stores/73551

save quake japan @ NuDoLu

0 comments: